Создатели Игры престолов возьмут на вооружение китайскую научно-фантастическую классику для Netflix

Создатели Игры престолов возьмут на вооружение китайскую научно-фантастическую классику для Netflix

Создатели Игры престолов возьмут на вооружение китайскую научно-фантастическую классику для Netflix

Сентябрь, 02

Сценаристы Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс будут работать над сериалом вместе с писателем True Blood Александром Ву.

Эта новость вызвала неоднозначную реакцию некоторых фанатов, сомневающихся в том, что американская адаптация китайской истории сработает.

Книга представляет собой первую часть трилогии "воспоминание о прошлом Земли" писателя Лю Цисиня.

Впервые опубликованные в 2008 году, эти книги вскоре были переведены на английский язык и получили признание критиков и мировую аудиторию, включая бывшего президента США Барака Обаму и главу Facebook Марка Цукерберга среди своих поклонников.

Сюжет саги охватывает период от китайской культурной революции до событий, происходящих на несколько тысяч лет в будущем.

Трилогия Лю Цисиня-это самый амбициозный научно-фантастический сериал, который мы читали, отправляя читателей в путешествие с 1960-х годов до конца времен, от жизни на нашей бледно-голубой точке до далеких окраин Вселенной", - цитирует Netflix писателей и исполнительных продюсеров Бениоффа и Вайса.

Мы с нетерпением ждем следующих лет нашей жизни, чтобы воплотить это в жизнь для зрителей по всему миру.

Пара подписала эксклюзивный контракт с Netflix в 2019 году.

Потоковая компания не опубликовала никакой информации ни о дате выхода, ни о других подробностях сериала.

Лю Цисинь, китайский автор романов, будет участвовать в проекте в качестве консультанта-продюсера.

Я испытываю величайшее уважение и веру в творческую команду, адаптирующую проблему трех тел для телевизионной аудитории", - сказал он в заявлении Netflix.

Для меня большая честь как для автора увидеть эту уникальную научно-фантастическую концепцию путешествия и завоевания фэндома по всему миру, и я очень рад, что новые и существующие поклонники по всему миру откроют для себя эту историю на Netflix."

Экранизация "блуждающей Земли", еще одного романа Цисинь, в 2019 году стала одним из самых кассовых фильмов Китая всех времен.

Объявление Netflix было встречено некоторыми фанатами, надеющимися, что продюсеры создадут сериал столь же успешный, как "Игра престолов", в то время как другие сомневались, что это была правильная команда.

Многие китайские пользователи Сети отмечали, что они не думают, что американские продюсеры могут отдать должное романам.

Другие, однако, сказали, что Netflix будет свободен от каких-либо цензурных ограничений, в то время как китайская адаптация будет ограничена в том, как она может изображать события вокруг культурной революции, например.

Китайская потоковая платформа Tencent в начале этого года объявила о своей собственной адаптации романа после того, как уже запустила адаптацию комиксов в прошлом году.